¡No!
¡Mamá!
Por favor, dejen.
¡No, por favor! Sólo déjanos en paz!
- ¡Mamá! - Por favor no lo hagas...
¡No lo hagan!
Mamá.
¡Mamá!
¿Estás bien? Bueno.
Por favor, ayúdame, mataron a mi madre.
¿Qué? Quien? Máscaras rojas...
Los hombres con máscaras rojas.
¿Has sido secuestrado, también?
Sí, creo que sí.
Por favor. Por favor desatarme.
Vale, vale
¿Que pasó?
Le dispararon.
Los hombres con máscaras rojas, llegaron a nuestra casa
y le disparó.
Oye, oye. Lo siento. Escucha...
¿Cuál es tu nombre?
Alex.
Bueno, Alex.
Estás siendo muy valiente.
Necesito que ser valiente para un poco más de tiempo, ¿de acuerdo?
Voy a ir a buscar un poco de ayuda.
Oye, tienes que esperar a que deje de moverse, ¿de acuerdo?
Bueno. Vaya.
Mi pierna.
¡Mi pierna!
¿Cuál es tu nombre?
Es Ryan.
Ryan.
¿Cómo es que estaba en la furgoneta?
No tengo ni idea.
La última cosa que recuerdo es en Hibiscus.
La lectura de un libro de texto de química Dr. Langham me dio.
Y yo no estaba en Londres.
¿Por qué alguien que secuestrar?
No lo sé.
Sólo quiero a mi madre de vuelta.
Mira, yo voy a ir a la policía, ¿de acuerdo?
¿Qué has dicho acerca de sus galletas? Hibiscus.
¿Qué es eso?
Un centro de rehabilitación. Es algo así como un hospital.
He estado allí durante unos años, ¿era su madre de allí?
¿Está usted enfermo?
Se llama trastorno de estrés post-traumático.
Tengo mareos.
Los ataques de pánico y pesadillas.
Aunque esto parece muy real.
Excepto, no tengo mi anillo.
Y nunca he visto esto antes.
Junio.
Mi reloj dice de junio, la séptima.
Eso es hoy.
¿Estás seguro?
Pero cuando me fui a dormir era enero.
¿Dónde estás?
¿Hola?
¿Dónde estás?
¡No! Fuiste tú. ¡Fuiste tú!
¡Ud.! Ud. lo hizo!
¡Ud. lo hizo!
¡Has matado a mi madre!
¡Ayuda!
¡Alex!
Diez días.
¡Hola!
Hibiscus Trauma Unidad de EE.UU., llame al.
Hola, ¿Hibiscus?
¿Qué quieres decir, "Número equivocado"?
¿Cómo pueden ellos se han cerrado durante años?
¿Qué año es éste?
Este año, en éste momento, ¿qué año es éste?
Te oí gritar, ¿estás bien?
¿Está todo bien?
Sí.
Golpeé la mesa, yo estaba molesto.
Apuesto a que eras.
Es un whisky de malta de 200 años de edad, que me quieres decir acerca.
¿Vamos por ella, así que todos estamos claros?
Todo está en su lugar.
Las pruebas de Leonid muestran que funciona en un ensayo a largo plazo,
Como usted sabe.
Así que aún estamos a tiempo.
El médico del centro de interrogatorios tenía su pequeño accidente.
Así que su alias es Cedric Saunders,
y se puso de pie con sus controles de antecedentes.
Ud. comienza en cinco semanas, los mercenarios están en modo de espera.
Y, finalmente, la micro-grafía electrónica vino de Kiev,
por lo que el laboratorio de completamente equipado y listo para nuestros científicos.
Imagina todas las personas
encerrados en sus propias cabezas y están pensando en quién o qué hacen daño.
Imaginemos que conseguimos esos drones en línea.
¿Y el chico?
Él está bien. El conductor se ha ido.
Lo manejé.
No podemos tener más incidentes como lo hicimos en el cementerio.
¿Seguro que estás bien?
Podrá tomar una copa.
¿Quieres ver a la alimentación?
Bienvenido, Harkin. ¿Qué puedo hacer por ti?
Proyecto Hibiscus en línea.
¿Qué haces con él?
Sucedió de nuevo, ¿no?
Su nombre es Ryan Reeve. ¿No lo es?
Eres bueno, pero sigo siendo mejor.
Comencé a una edad muy joven.
Mi padre siempre me enseñó,
"Un hombre no puede usar su mente, hasta que sabe cómo utilizar su cuerpo."
Buena lección.
Vale la pena todas las cicatrices.
Probablemente no va a volver.
Pero si lo hace,
parar, esperar, no hablar con nadie,
no opere maquinaria si usted está conduciendo, tire encima.
Ud. no va a tener tiempo para lograr algo de todos modos.
El reinicio sólo toma nueve minutos y 47 segundos.
Pero aún así, ¿por qué no hacemos esto uno corto?
Lo siento mucho, lo siento mucho.
¿Qué estoy haciendo aquí?
Si usted no sabe que, tal vez yo no soy la persona
con la mayoría de los problemas en la habitación.
Ud. me dijo que el muerto.
¿Por qué?
Supongo
porque te gusta.
Ud. pagó Sergio mucho dinero y yo no hace preguntas.
¿Tres semanas?
¿Mencioné que un niño, un niño llamado Alex?
¿Cuál es tu nombre?
Te lo he dicho ya.
Dime otra vez.
Dana.
Ud. ha estado gritando lo suficiente.
"Voy a hacer lo ruego, Dana."
Ese tipo de cosas.
Lo siento, Dana.
La persona que yo era en ese momento, eso no es lo que soy ahora.
Una locura que me está pasando.
Me despierto en estas situaciones y no sé cómo llegué ahí.
Pero el tipo que estaba haciendo eso a ti no soy yo.
Así que, ¿quién es usted?
¿Quién era él?
No lo sé.
De acuerdo ¿Aún tienes unas horas de misterio,
así que ¿vamos a jugar a éste juego o el primero?
Necesito encontrar el Dr. Langham.
No quiero que usen esto, ¿tiene usted algo más?
Sólo cosas clientes han dejado atrás,
en el maletero.
¿Cuando entré, estaba allí otro hombre conmigo?
Ojos azules brillantes.
No lo sé.
Nueve minutos, 47 segundos.
Vale, vestirse.
¿Por qué? Nos vamos.
No, no, no. Nunca se me permite salir. Sergio es mi dueño.
Voy a mango Sergio.
Y que vas a hacer lo que te digo, ¿me entiendes?
Vaya, vaya. No hemos cambiado mucho a todos.
Darse prisa
¿Qué es esa música?
Favorito de Sergio. Él juega en toda la casa
para recordar a las niñas y los clientes que está a cargo.
Bueno, como he dicho, voy a acuerdo con Sergio.
No, espero que va a estar tratando con usted.
¿Por qué haces esto?
¿Por qué cualquiera de nosotros hacer algo?
Sí, pero tú no te gusta, no lo eres
alimentando un hábito, por lo que ¿por qué estás aquí?
La vida me ha traído hasta aquí.
Así que si usted no estaba aquí, ¿qué estarías haciendo?
Volver a mi ciudad natal.
Terminar la escuela de enfermería.
¿Cuál es tu pueblo como?
Esto no tiene sentido.
¿Como es tu pueblo?
Tranquilo.
Bajo una montaña.
Lindas casas con pintadas de vivos colores
marcos de ventanas y vallas blancas.
Yo echo de menos.
Así que como he dicho, ¿por qué estás aquí?
Mi hijo estaba enfermo.
Su atención era muy caro, tuve que pedir prestado dinero, de forma rápida.
No sabía a dónde ir.
Por eso he venido aquí.
Cuando usted le debe a alguien que mucho, que usted posee.
Entonces, ¿cómo es su hijo ahora?
Su nombre es Eden.
Él murió.
Lo siento.
No, no lo eres.
Gracias por su aduana le.
Reglas de la casa del estado que sólo un
cliente pueda salir en cualquier momento.
Esta puerta ahora a bloquear durante dos minutos.
Visita nuestra selección de las niñas en frente de usted.
Reserve su favorita mediante la programación de un outcah
y tengo todos tus sueños se hagan realidad.
¿Ud. es Sergio?
Él no habla mucho Inglés.
Uno de ustedes dicen Sergio Estoy tomando esta chica.
(Habla rusa)
Él le dice: "El hecho de que usted escoja a la chica de la línea
"No significa que se vaya con ella.
"Ella me pertenece."
Ese no era yo.
(Habla rusa)
Te ves igual,
quién era.
¿Quién es usted?
No estoy del todo seguro.
Pero le invitamos a tratar de averiguarlo.
¡Vamos ahora!
Creo que podemos ayudarnos unos a otros.
Por favor, por favor, no grites.
Toma esto.
Eso es suficiente para que usted pueda escapar de Sergio.
Sólo necesito que me hagas un favor.
Necesito que vayas a la policía,
y yo necesito que usted les diga sobre mí.
Secuestré a un niño llamado Alex, y me tiro a su madre...
Si usted quiere ser arrestado, ¿por qué no ir a su vez a sí mismo en?
Porque solo me dan 10 minutos, y cuando cambio no voy a querer.
Cambiar ¿en qué?
Haz esto por mí y le entregan su libertad de vuelta.
No tienes ni idea.
Sergio vendrá para mí y no se detendrá hasta que él me ha encontrado.
Mire, usted ha perdido un niño,
podemos ayudar a éste.
Por favor.
Ud. no me dijo que estábamos en Nueva York.
¿De dónde crees que eras?
¡Hacer copias de seguridad! Volver de una puta vez! ¡Hacer copias de seguridad!
¿Estás bien? ¿Estás bien?
Tres terroristas, cuatro terroristas, cinco terroristas,
seis terroristas, siete terroristas,
ocho terrorista, nueve terroristas, 10 terroristas.
Un terrorista, dos terroristas, tres terroristas, cuatro terroristas,
cinco terroristas, seis terroristas, siete terroristas,
ocho terrorista, nueve terroristas, 10 terroristas.
Arriba.
¿Dónde está la investigación, 43543.
No vamos a parar hasta que tenemos lo que necesitamos.
Ud. habla, y todos a tomar una rebanada de pastel y disfrutar del sol.
¿Qué dice usted, señor científico?
Vete a la mierda.
¿Quieres más?
¡Vamos a ir de nuevo, ahora mismo!
Espere. Tenemos que darle.
Cinco, a 10 minutos. ¿Esta bien, Doc?
Doc.
No podemos romper con una mano
atada a la espalda como éste.
Ud. no sabe lo que pasa con Leonid.
Leonid.
Dos años le hemos estado procesando, no un pío.
Ahora, el viejo doctor, que era realmente grande sobre los derechos de los presos.
¿Qué hay de los derechos de la gente normal y decente,
dormir pacíficamente en sus camas por la noche
sin la preocupación de un maldito enfermo como él?
¿Qué tal dejar que nos doblamos un poco las reglas?
¿Dónde estamos?
¿Estás jodiendo conmigo? ¿No sabes dónde estamos?
¿Hay algún problema?
Vamos, Doc. ¿Qué coño?
Ya sabes donde estamos se clasifica,
y si no lo hace, no puedo decirte.
Bueno.
Él está teniendo algún tipo de episodio.
Deberíamos hacer lo que tenemos que hacer. Él no va a decir a nadie.
Había un niño.
Achild.
Y no era una niña, Dana, una prostituta.
Ella me estaba ayudando, y luego Sergio...
¿De qué estás hablando? Sólo haz tu maldito trabajo.
Sigo perder el conocimiento y...
Secuestré a un niño.
No sé dónde está ahora, porque yo soy yo...
Quiero decir, el "yo" que soy ahora.
Pero pronto voy a cambiar y voy a conocer, pero no voy a querer decirte.
Ahora, sé cómo suena esto. Sé que esto suena loco,
pero por favor, tienes que creerme.
Hay vida de un niño en juego.
Tiene algo atado a él.
Doc, vamos. ¡Te dispararé!
¡Ríndase, Doc!
¡Abajo! ¡Abajo de una puta vez!
La máscara, ¡dámelo!
¿Ud. es el científico? Por supuesto, sí.
¿Existe una tecnología que permite a las personas
para controlar la mente de otra persona?
Este no es el momento.
Háblame de control mental!
He oído hablar de un programa de éste tipo.
Muerte experimental, llamado zumbido. ¿Cómo se hace?
¿Cómo se hace?
El cuerpo del anfitrión tiene un receptor,
como un módem recibe una señal.
¿Dónde?
Todos los impulsos neurológicos pasan a través
los ganglios basales en la parte posterior del cuello,
así que probablemente no. Ahora, la máscara, por favor.
Ahora, ¿cómo vamos a salir de aquí?
¿Es usted el contacto? ¿Qué sucede ahora?
¿Dónde está el laboratorio?
¿Dónde están las personas del Dr. Langham?
¡Es su plan! ¿Y ahora qué?
Veo que han re-diseñado el cronómetro.
El nuevo espectrógrafo 406.
Debieron llevaron a cabo mientras estaba indispuesto.
Un deprillator de amplio espectro.
Ya configurado.
Y después de meses de espera y la comunicación fragmentada,
me rompe fuera de mi celda y me das un nuevo laboratorio agradable.
Gracias tan mucho.
Señores, vamos a celebrar.
Del estudio benefactor número dos, tiene un vaso.
Para una colaboración fructífera.
¡Nostrovia!
Ahora que veo que son hombres de palabra,
deja que te enseñe algo.
Todo mi trabajo, aquí.
Ingenioso.
Se mantuvo todo su trabajo en sus propias narices por años.
Este material es demasiado bueno para que los gobiernos saben.
¿Sabes por qué Lam és el mejor?
Porque puedo ver la estética.
Mis contemporáneos son vulgares.
Ellos ven sólo las bases de ARN, enzimas.
Veo
Picasso.
Escultura más pura de Biología.
El virus.
Voy a hacer algo simple y desagradable.
Un patógeno aéreo
que se mete con el ADN de una manera particularmente barroco.
Hace que el sujeto crece unos ojos adicionales, dicen.
Voy a hacer que sea muy contagiosa.
Les mostramos funciona.
Nos amenazan con lanzarlo en algunas ciudades densamente pobladas.
Y todos crecemos obscenamente ricos.
Sí, sobre eso.
Eso es muy interesante,
muy "barroco" ¿fue lo que dijo?
Bueno, en realidad, Leonid,
es posible que tengamos que induzca a error, en cierta medida.
Quiero decir, ¿necesitamos tu experiencia? Sí.
¿Tenemos que necesitamos para construir éste virus a medida? Sí.
Pero vamos a chantajear a los gobiernos por su dinero.
No.
No, no lo somos.
No estamos interesados en el chantaje aquí, y no necesitamos dinero.
Ud. no puede entender esto,
pero nuestras ambiciones son un poco
más amplio.
No voy a trabajar si no estoy de acuerdo con la causa.
Soy muy consciente de eso.
Deja que te enseñe algo.
No, no, no, no ".
¡Deténgase! Te vas a morir.
Mantén la distancia. ¿Qué estás haciendo?
Lucky no es demasiado profunda.
Está bien, me voy a quedar aquí hasta más de éste.
Un cambio de planes, creo.
¿Qué tontería es esta, yo no lo sé.
Pero demuestra una cosa.
Ud. ha dejado de ser de utilidad.
Así que muchas gracias por mi libertad,
y un excelente lugar para trabajar.
Pero voy a ir de aquí solo.
Está codificada de ADN.
Es necesario un código de anulación.
Entonces, ¿por qué no te relajas
y ver la TV.
¿Qué es esto?
Hola, Leonid.
El niño, por supuesto, es Alex. Yo creo que lo conoces.
¿Qué has hecho con mi hijo?
Por favor, no...
¡No! ¡Mamá!
Mamá, no.
Que maté a la madre,
, pero su hijo todavía está vivo.
A pesar de que, tal vez no por mucho tiempo, mi querido muchacho.
El ácido entre las sábanas es irreversible
la difusión hacia el cuerpo de su hijo
y sólo se puede detener por nosotros.
Sí un poco mucho, lo admito.
, pero es un incentivo visual y tengo una inclinación por la teatralidad.
Te doy mi palabra, su hijo será liberado si hacen lo que decimos.
Todas las instrucciones están en frente de usted.
Leonid. Podemos salvar a Alex.
Pero tenemos que actuar rápido antes de que cambie de nuevo en él.
Voy a negro muy pronto y no hay mucho tiempo.
Leonid.
Dos, uno. Cierre manual.
Ya no estamos transmitiendo, lo que significa...
Hola, Ryan.
Vamos a ver.
Pulso normal.
Dentro de la tolerancia. Los puertos son claras.
No hay nada malo con la
vieja tecnología receptor. Está incrustado muy bien.
Las cuerdas vocales se han desactivado,
y lo he arreglado el daño infligido a sí mismo en el lado derecho del cuello
y abrió el portal de nodo a la izquierda.
He repasado todos los equipos de transmisión.
Está funcionando perfectamente.
Por lo tanto, tiene que ser un fallo
o interferencias con el satélite.
Francamente, no hay nada que podamos hacer al respecto,
'Causa que sólo podría suceder más,
y posiblemente más al azar.
De vez en cuando, niño soldado es a conseguir la cabeza hacia atrás
hasta que el reinicio se activa automáticamente.
Lo cual, como hemos visto, es un montón de tiempo para él
para hacer un buen lío de cosas.
Es increíblemente persistente.
Todo lo que tengo que hacer es
hendidura esta vena.
Sé que puedo cuidar de todo por mi cuenta desde aquí.
Lo discutiremos cuando regreses.
Aclararemos el tema.
Continuo como si fuera tú, Ryan.
Buenas noches, Ryan.
Realmente espero que no volvamos a encontrar.
Alex.
Otro fallo en la transmisión.
Hola, Ryan.
Es una solución en bruto, lo admito, ridículamente simple.
Mi idea.
Su entrada, observamos, estuvo marcado por un momento de
espasmo involuntario.
Estamos utilizando eso. Ud. se despierta, se le cae la pelota, ésta se infla,
hay que bajar un poco de sueño.
Tan pronto como has vuelto, te has ido de nuevo.
Hay un gran plan, Ryan.
¿Por qué estás luchando ella?
¿Por qué te importa?
Honestamente, esto realmente no tiene nada que ver contigo.
Subimos la dosis un poco,
por lo que será recta hacia abajo.
Eso es todo, dejar que los medicamentos hacen efecto.
No luchar contra él. No entre en pánico todo el mundo, que está bien.
(Habla mandarín)
Sergio.
Tú eres el que me controle.
Dr. Langham.
Alex.
Nueve minutos y 47 segundos.
Iniciado.
¿Qué puedo hacer por ti?
Policía.
Requiere el código de anulación.
Ubicación.
Requiere el código de anulación.
Dr. Francis Langham.
Dr. Langham, ¿nos dice sobre el trabajo de la Unidad de Trauma Hibiscus?
Tratamos los hombres y mujeres jóvenes con traumatismos graves,
hombres como Ryan aquí.
Sirvió tres recorridos, todos ellos caliente.
Y todo acaba demasiado.
Al igual que para la mayoría.
La fuente de su trauma está en otra parte.
Hablar de eso, mi querido muchacho.
Hace dos años, mi esposa y yo dejé la cena.
Ella estaba tan cansado y yo simplemente no podía
decido si quería conducir o no.
Subí y ella conducía.
Estrelló y murió, y todo lo que tengo esta cicatriz.
¿Crees que tus sentimientos de culpabilidad llevaron a su condición?
Sólo sé que shoulcfve conducido esa noche.
Bien hecho, Ryan. Es importante lo que se lee en la noche.
Establece el tono para su sueño.
Hemos hecho un montón de retoques neurológica.
Una gran cantidad de terapia.
Y se dedica a viajar por el camino correcto.
No es tan así, mi querido muchacho.
Dr, Langham, entiendo que usted ha estado experimentando
en el uso de la tecnología de bioware.
Comprendí que no íbamos a hablar de eso, Sandy.
¿Qué dice usted a los críticos
que reclama que estés haciendo intervenciones neurológicas radicales.
Que lo que comenzó como una cura para su enfermedad...
Mi enfermedad no tiene nada que ver con eso.
Simplemente se apresuró mi investigación.
¿Qué dice usted a las acusaciones de que reclamar
los militares británicos heridos importar
es nada para ti, pero una fuente de muestras para jugar.
Quiero hablar acerca de su propia firma de BioWare, LSR.
No vamos a estar hablando de eso, Fm miedo.
Hola, soy el Dr. Francis Langham.
Y estoy Harkin Langham.
Somos la familia detrás LSR Bioware.
¿Cómo anunciamos las cosas increíbles que hago?
Podría demostrarte nuestra...
empresa de tecnología.
Pero en el fondo, sólo somos una empresa familiar.
Grabación 1315. Controller.
Satélite.
Estos son los términos que estamos familiarizados.
El receptor es bio de ropa.
Ahora, estamos trabajando actualmente en nuestra beta
y tamaño de la prueba piloto que eventualmente se
pico-tecnología.
Codificado con el ADN que nos dará el control ininterrumpido.
Piense en ello como un módem-bio tecnológico.
Firma de BioWare Controvertido LSR ha sido
cerrado por el comité de ética científica.
CEO, Francis Langham ha sido llamado bárbaro...
Hijo.
Recto. Como siempre.
¡Por supuesto, mi querido muchacho!
Ven.
Que Van sigue ahí fuera.
Ha sido por ahí por dos días. No me gusta.
Voy a echar un vistazo.
Hijo, eres demasiado sospechoso.
Leonid funciona como un hombre poseído. Todo está bien.
Es toda esta espera alrededor de eso es molesto.
Nada que hacer sino esperar. Me pone nervioso.
Que van me hace nervioso.
Voy a comprobarlo.
Hay algo que quiero hablar contigo.
¿Qué es?
Estoy teniendo problemas para recordar algunas cosas.
Podría ser todo el puerto de conmutación causando caries neural.
Ud. también obtiene dosis pesadas
medicamentos de pesados. No es saludable.
No, bueno. Nada que podamos hacer al respecto.
¿Qué más estás teniendo problemas para recordar?
El código de anulación de las armas. En caso Leonid...
Anulación de 4754.
¿Tu cumpleaños?
Cuarto mes segundo día. Un día demasiado tarde, siempre se ha dicho.
Sí. Sí.
¿El nombre de nuestro perro?
Alfa.
Esto es serio. Debemos conseguir que una exploración.
Sí, pero una cosa más.
Estoy teniendo problemas para recordar dónde ...¿Dónde colocamos el muchacho.
Estoy seguro de que es temporal, pero...
Sí.
Estoy seguro de que va a volver. Aún así.
Me gustaría escribirlo.
Imagen de tamaño.
¿Desde cuándo estás diestro?
¿Ud. aprendió a atrapar la pelota no lo hizo usted?
Apagado.
Necesito que me ayudes...
Señor, te necesitamos para calmarse, ¿de acuerdo?
¡Retroceda, señor!
Secuestré a un niño. Escanear.
Escaneado en curso.
Desarmado. Escúchame.
¡No ponga sus manos sobre nosotros! ¡necesita calmarse y dar un paso atrás!
Paso atrás y calmarse. De lo contrario, usted será arrestado.
¡Arrestarme! ¡Arrestarme! Sir, cálmate.
¡Al suelo con las manos detrás de la cabeza, ahora!
¡Disparos!
¿Qué vas a hacer ahora? ¿Dispararme?
Necesita con vida, ¿no?
¿Que pasa contigo?
Ryan.
Sólo dame el código. Dame el código.
Autorizar Sanchez 73763.
Autorizar 73763.
Inicializado.
Dana, ¿qué estás haciendo aquí?
Estás trabajando con ellos, ¿verdad?
¿Dónde está el niño? ¿Dónde está Alex?
Lo siento.
Perdón ¿por qué?
(Habla rusa)
Sergio quiere que usted sepa que usted ha sido secuestrado.
Después de la cantidad de dinero que pagaron la última vez, déjenlo ir
él siente que, como usted es rico, un criminal y valioso para su amigo,
que son el espécimen perfecto.
También.
No me agradas.
Es todo lo que hay.
Confía en mí.
¿Por qué no te relajas?
He recorrido un largo camino.
¿Por qué no te callas la boca y el acabado de mierda conteo?
(Habla rusa)
Me gustaría recordarles que esto no hubiera sucedido
si su amigo no había intentado robar su propiedad.
Por lo que se refiere a mí.
Bueno.
Venga.
¿Bueno?
Me pregunto, después de recibir todo lo que acabas de hacer,
si no te importa dejar que mi amigo tomar a la chica.
Nos desharemos de ella cuando hayamos terminado.
Niet. Fuera.
Vamos, vamos.
Debemos movernos muy rápidamente, Padre.
He arreglado una pequeña sorpresa para ellos.
Ella realmente se parece a mamá. Yo sé por qué te gusta esa chica.
(Habla rusa)
¡Venga!
No seas estúpido, Ryan. No haga que le tira.
¡Maldita sea!
Acuérdate de mí, Ryan.
Vamos, que nos vamos.
Vamos, vamos.
Gracias por su aduana le.
Reglas de la casa del estado que sólo un
cliente pueda salir en cualquier momento.
Esta puerta ahora a bloquear durante dos minutos.
Visita nuestra selección de las niñas en frente de usted.
Reserve su favorita mediante la programación de un outcah
y tengo todos tus sueños se hagan realidad.
Planifique su próxima visita.
Pruebe una de nuestras muchas habitaciones jacuzzi.
Únete a nuestra fecha de ejecutivo...
(GRITOS EN RUSO)
¡Quiero un reembolso!
Dana, soy yo Ryan.
Ud. trabajaba como enfermera. El nombre de su hijo es el Edén.
¿Qué debo hacer? ¡Cállate!
Diga, anular 4754.
Anulación de 4754.
0204.
Anulación de 0204.
No funcionó.
Uno se muere, tonto.
¡Necio! Un día demasiado tarde.
Diga 0104. 0104.
Anulación de 0104.
(Habla ruso)
Está bien. Está bien.
Lo siento, me hizo lo ayudo.
Dijo que me mataría. Lo siento mucho.
Todo va a estar bien, tenemos que salir de aquí, ahora.
¿Qué manera vamos?
Salta.
Toma esto.
Dondequiera que me he pasado la mayor parte del tiempo, que es donde el niño va a ser.
Tienes que empezar por ahí.
No sé dónde ha estado.
Mira, él me empujó fuera de la camioneta. Me obligó a hacer eso,
y luego me tiró de nuevo.
Él sólo me llevó con él la última vez como cebo.
Lo siento. No sé dónde está.
Bueno, cuando cambio me sigues,
me miras, te traen la policía.
Yo no puedo hacer eso.
Luego hay que llegar lo más lejos posible de mí.
Porque si te vuelvo a ver, te voy a matar. Así, sólo tiene que ir.
El niño que está ayudando.
¿Es su hijo?
¿Por qué te preocupas tanto?
¿Qué más me queda?
A por a la chica. Muévanse. ¡Venga!
¡Alto! ¡Ahora!
Párese derecho donde estás.
Conseguir a la chica ahora.
Las manos hacia abajo. Ven aquí.
Ud. tiene el derecho a guardar silencio.
Cualquier cosa que diga puede y será usado en su contra en un tribunal de justicia.
Ud. tiene derecho a un abogado.
Si no puede pagar un abogado, se le proporcionará uno para usted.
¿Entiende estos derechos...
Terrorista 6, terrorista 7, terrorista 8, terrorista 9, terrorista 10.
Vamos a ir de nuevo.
Un terrorista, 2 terroristas, 3 terroristas, 4 terroristas, 5 terroristas,
6 terroristas, 7 terroristas, 8 terroristas, 9 terroristas, 10 terroristas.
A la mierda, once terrorista.
No le preguntará de nuevo. ¿Dónde está Leonid?
En un laboratorio secreto. Hacer un virus.
Por último. ¿Dónde?
Quiero decirle a usted, pero estoy siendo controlado por el Dr. Francis Langham.
He tengo, como, un módem dentro de mí.
A veces, la señal se cae, y yo soy yo mismo otra vez.
Se llama zumbido.
Ahora, tenemos procedimientos que tenemos que seguir, como usted sabe.
Tenga siempre un médico presente durante los riegos,
espere cinco minutos entre combates, toda esa mierda.
La cosa es que éste vuelo. No existe.
Así que el libro de reglas se sale de la maldita ventana.
¡Espera!
Digamos que le doy el beneficio de la duda.
Voy a tratar de razonar con usted.
Mira esta mierda.
Y esto, y esto.
Leonid, el hombre con quien estás encubriendo,
ha trabajado la manera de hacer algo que nadie más puede hacerlo.
Hay chicos que saben cómo código genético y el ingeniero de un virus.
Lo hemos estado haciendo desde que crecimos una oreja de un ratón hace décadas,
pero Leonid del son algo especial.
Sus virus joden con su ADN.
Este fue su primer éxito.
Hecho a crecer pulmones extra. Sólo que no dejan de crecer.
Para detenerlo globalizarse tuvimos que quemar a la tierra
para las 100 millas alrededor de su laboratorio.
Ahora, ¿Leonid está cocinando virus en un laboratorio?
Esa es una muy mala idea.
Así que, ¿dónde coño es éste imbécil peligroso?
No lo sé. Estoy siendo controlado.
Ud. necesita hablar con el Dr. Francis Langham.
¿LSR Bioware? Sí.
Él y su hijo, que me hizo secuestrar a un niño.
Él y su hijo mató a sí mismos cuando su compañía fue abajo.
Ellos fingieron ella. Él me está controlando.
Mentira.
Esta es su última oportunidad.
Soy de la vieja escuela, mi padre era de la vieja escuela. Sirvió 50 años.
Me gustan las cosas de la vieja escuela. Coches, registros,
Sun;
No hay códigos, sólo probabilidades.
Ahora mismo es uno de cada seis.
¿Dónde está el laboratorio?
No lo sé. ¡Oh, Dios!
Te aconsejo que para empezar a hablar.
¿Quién está a cargo de la operación? ¿Quién es usted?
¡No lo sé! Por favor.
Cuatro. Es emocionante, ¿no?
¿Seguro que no quiere decirnos de qué laboratorio es?
Lo siento.
¡Por favor! Sólo quiero salvar al niño.
¿Cuál es el plan?
¿Qué es el virus de la toma de Leonid?
No lo sé...
¡Es el órgano!
Es el órgano que me está controlando con.
Es BioWare. Ha hecho más pequeño.
Nano, pico, virus de Leonid lo llevará.
Todo el mundo infectados crecerá un lugar la tecnología puede sentarse.
Esto que le han hecho a mí,
que van a hacer a todo el mundo.
¡Quiere controlar todo el mundo!
¡Sólo voy a pegarle un tiro!
¡Por favor! ¡Por favor! Tienes que creerme, por favor. Por favor.
Está loco o que está diciendo la verdad.
Sí, digo loco.
He visto cosas peores sin embargo. Corea.
Hay un tipo que pensaba que era el diablo.
Otro chico pensó que era Dios.
Sólo para ver qué pasaba, ponemos ' en una celda juntos.
Recto , empezaron la caza de ballenas en la otra. Sucio Real.
¿Quién ganó? - Era pronto.
Pero el diablo tenía los mejores movimientos.
¿Es el avión que nos sigue?
Mierda, está disparando algo.
¿Es usted, Ryan? ¿Vuelves de nuevo?
¿Qué piensa usted acerca de esta disposición?
No más trata de pelotas inflables y drogas pesadas.
Toda la tecnología en el mundo, y lo mejor es que simplemente atarte.
Soy yo, hijo.
En serio. Sí.
Estoy tratando de imaginar lo que será como para controlar quien yo quiera.
La perspectiva me hace bastante mareada.
Yo también.
Estaremos más eficiente y potente
que cualquier gobierno en el mundo.
Unos sacrificios necesarios,
y la gente no sólo quiere el control, te exigen.
Leonid quiere ver a su hijo libre. La entrega es dentro de unos días.
Me gustaría estirar las piernas, hijo.
¿Este? Yo también podría estar de vuelta en la silla.
No podemos dejar que eso suceda.
Ud. debe haber estado encadenado el momento las fugas comenzaron, Padre.
Ryan casi destruyó la totalidad del proyecto.
Las erupciones solares se están instalando,
y ellos ya no estarán efectuando la señal del satélite.
Uno, tal vez dos episodios a lo sumo.
Así que le dio el satélite en una órbita alta.
No sabía que las tormentas solares se van a interferir con el satélite.
Se trata de un ciclo de 11 años. ¿Este tamaño?
Es una vez cada mil años.
¿Cómo soy yo... Debería haber comprobado todas las eventualidades.
Yo lo hice. He sacrificado tanto. He trabajado tan duro.
Ud. exigía obediencia, y me obedeció y tuvo éxito, a pesar de esto.
Tienes razón.
Su comportamiento estos últimos meses me ha impresionado.
Gracias.
A menudo no se puede decir, pero me siento orgulloso de ser su padre.
¡Abrázame, hijo!
Ryan.
Clever, lo admito.
Pero ¿ahora qué?
¿Guarde ese chico?
Desde aquí, ¿en medio de la nada?
¿En la cantidad de tiempo que te queda?
Yo no creo que eso suceda, ¿verdad?
Simplemente disfrutar del sol en su piel, la brisa en tu cara.
Pájaro que canta.
Tengo una sugerencia. Vamos a echar un trago.
Te voy a mostrar una foto de su esposa. Te acuerdas de ella, ¿no?
Ven.
Toma asiento.
Lo entiendo Ryan. Que hago.
¿Te he contado alguna vez acerca de mi mamá?
Ella tenía 35 años fue asesinada junto con otras 26 personas
por un pistolero solitario enloquecido que no querías pagar impuestos más.
Ahora, ¿cómo es eso justo?
Él hizo las cosas mal.
Yo estoy haciendo lo correcto.
Al igual que su esposa. Se ha ido. Siga adelante.
No pase los pocos fragmentos restantes de su vida sufriendo.
Disfrutar de ellos.
Para vivir cada momento como si fuera el último.
Tienes razón.
Así que ahora sé lo que tengo que hacer.
¿Cuál es el punto?
No quieres hacer eso. Vas a matarnos a los dos.
¿Me has seguido.
Después, viendo, por todas partes al igual que usted pidió.
Usé el dinero que me dejaste y la verdad es,
Nadie ha sido tan bueno para mí como usted.
Nunca.
No es en cualquier momento.
Así que puede ser que también acaba de dejarme morir.
¿Va usted, Ryan, volver de nuevo?
Tal vez una o dos veces.
Eso es suficiente para salvar al niño.
Ambos hemos perdido personas que nos importan.
No debemos perder de éste chico.
Ponte esto antes de cambiar.
¿Por qué me ayudas?
¿Qué más me queda?
Responder, Eden.
Respuesta correcta, héroe.
¿Cuánto tiempo? - Tres días.
No estamos muy lejos, pero no tengo mucho tiempo.
El otro chico ha estado buscando.
Diez minutos hasta que cambie de nuevo, ¿verdad?
Sí.
Aquí tienes.
Bien. Vamos a rodar.
Aquí es donde todo se va abajo. Sea lo que sea.
Hibiscus.
Empecé una cuenta atrás. Por lo que usted sabe.
Bueno, necesito que me escuches. Tiene que ejecutar ahora.
Porque si me ves de nuevo, no va a ser yo.
¿Lo entiendes? No.
Sí. Sí. ¡No!
Escucha, yo estoy tratando de salvar su vida.
No. No.
Bienvenido, Dr. Langham.
He hecho tu virus, integrado la biotecnología.
Ahora deja ir a mi hijo, cabrones. ¡Que se vaya!
HI tengo que probarlo.
Mataron a Leonid... Suelta el arma, Ryan.
Dr. Langham.
¡Sí!
Suelta el arma o el niño muere.
Tomamos éste tema para poner a prueba el nuevo virus
cuando te rescatamos desde el avión.
O yo, que debo decir.
Menos de un día, el cuerpo asimila Picotech incrustada.
De Asunto en línea en dos.
Ha lanzado un nuevo satélite de control de población.
Se encuentra en la primera de la nueva generación.
Pensé que era la primera.
Tercer hecho.
Un prototipo prescindible.
Todo lo que tengo que hacer es caminar por ahí,
y en pocos días, sin ellos darse cuenta,
la gente va a estar listo para ser controlado.
Listo para ser dado propósito, mi querido muchacho.
¿Qué va a hacer conmigo?
Nada.
Su satélite estará de vuelta en línea en unos pocos momentos.
Pensé que puede empujar el ruido blanco a través de su señal,
mantenerte ahí como mi viejo par favorito de zapatillas.
Ud. no va a volver de nuevo, Ryan.
¿Unas últimas peticiones?
Una bebida.
Tengo una pregunta más.
¿Por qué?
¿Sabe cómo controlar a las masas?
Miedo.
La humanidad hace cosas terribles.
Algunos de ellos, que he experimentado.
Vimos muchos casos trágicos vienen a través de la unidad.
Era repugnante.
Guerra. Guerra. Guerra.
La lucha sin fin y la muerte, y la muerte y la lucha.
Pero en el mundo que creo,
si rompes mis leyes, simplemente se apagará.
Su señal superado.
Y que el miedo va a crear un hermoso futuro.
Un mundo sin conflicto.
Un mundo de armonía. Armonía.
¡Exactamente!
¿Por qué quieres que me detenga?
Porque quiero recuperar mi vida y que no tiene derecho.
No sólo tengo el derecho. Es mi deber.
Su vida. Ud. no tiene la vida. ¡He sido tu vida!
Te llevé porque acabaste la tuya
cuando permitiste que su esposa muriera,
porque no se podía hacer una elección.
Es importante lo que se lee lo último en la noche.
Establece el tono de su sueño.
Esa fue una de las muchas cosas que me enseñaste.
He aprendido mucho de usted. Por lo tanto, tanto.
Cosas que me habían ni siquiera oído hablar de antes.
Como valencias,
isómeros y reacciones químicas.
¿Lo conoces?
Está muerto.
No importa.
¿Qué tal esta hermosa criatura sigue?
Estás enamorado de ella ¿verdad?
Mi papá le gusta, también. Mi madre tenía más clase.
Pero esto no es sólo para ella.
Necesitamos un nuevo mundo y éste es el lugar.
El plan de su padre no va a funcionar, Harkin.
Estoy de acuerdo.
Mi padre es un idealista, que no quiere decir que está equivocado.
Ud. ve, yo puse un poco más de pensamiento en él.
No hay buenos y malos, Ryan.
Sólo opiniones.
¿Sabe la manera correcta de conseguir una persona que controle todo el mundo?
Al tener el control de mí la persona adecuada.
Por ejemplo, digamos que un líder mundial particularmente inestable.
Del inevitable control de alguna forma, ya que somos nosotros o no.
Pero éste ser en el aire, la gente va a purgar sus sistemas.
Ellos van a imitar la tecnología, van a destruir los satélites.
Yo sé eso.
Pero que yo tenga la persona adecuada,
haciendo lo correcto para asegurar que éste planeta tiene un futuro.
Ahora eso tiene sentido, Ryan.
Así es como me voy a rehacer el mundo.
No hay absolutamente ninguna razón para detenerme.
Ud. no se rinde, le contagio, ganamos.
Si me disparas, éste cae, va en el aire, nosotros ganamos.
Ud. no hace nada, tiempo de espera, yo gano.
Esto no es una situación que se puede disparar a ti mismo de.
Supongo que no.
¿Todo esto para un niño? Tú me has causado tantos problemas, Ryan.
Por lo tanto, voy a dejar que me vea su inyecto antes de tiempo de espera.
Es cierto, va a ser un poco diferente para mi padre.
Vamos a ver si le gusta estar dentro de ella una vez más.
Algo que él juguetea con
antes de que en última instancia da cuenta de que no se necesita más.
Ella no se merece eso.
Oh, ya lo sé.
Pero siempre debemos tratar de hacer lo correcto para nuestra familia, Ryan.
Tú más que nadie deberías saberlo.
Perdidas.
¡Vamos a ver cómo te gusta!
Tú, puta, decir adiós...
Ryan. Venga. Vamos arriba.
¿Estás bien? Aquí. Aquí.
Alex de su nombre.
Quiero que cuides de él como si fuera el suyo propio.
Muchas gracias.
¡No! Ud. no tiene que hacer esto.
Si yo no lo hago, me voy a cambiar de vuelta.
¡Por favor! ¡Por favor!
Lo siento. ¡No!
¡Se acabó el tiempo!
¿Estás bien? Te tengo. Aférrate. Está bien.
Espera un segundo.
¿Ryan?
Soy yo. Está bien ahora, ¡se acabó!
¿Harkin y Langham?
Están muertos.
Mira, yo no podía arriesgarme a nadie más en sintonía, así que les cortar.
¿Dónde estamos?
Inicio.
Mira.
Traté de explicarle lo mejor que pude.
Va siendo probablemente le tome un poco de tiempo para acostumbrarse a ti.
Él es un buen chico.
Estaba pensando que tal vez podríamos pasar todo hasta que sepamos las cosas.
Nena, eso no era una cirugía menor. Necesitas descansar.
Tengo una idea.
Ud. toma el control.
Cuelgo apretado. Estamos en vivo en cinco.
¿Ryan?